In NYC you can still hate immigrants – but now it’s illegal to say so

Times Square, NY via Wikipedia

If you’re the type who enjoys hating on immigrants, telling people, “Go back home!” or threatening to call immigration on somebody, well, a word to the wise. Whilst in New York City, best keep those thoughts to yourself, ’cause now it’s illegal to speak them.

If you really can’t stop yourself from hating immigrants out loud, there’s a remedy for that: be prepared to pay the city a fine of up to $250,000 smackeroonies.

Programa de licencias de conducir para indocumentados en Connecticut ofrece enormes beneficios | Connecticut’s undocumented driver licensing program provides many benefits

Connecticut drive-only license
License image courtesy of Connecticut Department of Motor Vehicles

Connecticut está disfrutando un éxito enorme con su programa de licencias para conducir para residentes indocumentados. Beneficia a residentes, la policía – que ya no pierden tiempo con las complejidades de procesar violaciones automovilísticos cuando el chofer no tiene licencia, las autoescuelas y también ha producido ingresos para el estado. Es un modelo ejemplar para otros estados. Ver el reporte (en inglés) de WGBH.

Connecticut is enjoying great success with its drive-only license program for undocumented immigrants. It benefits residents, police, state coffers and driving schools – and it’s a great model for other states to take note of. Read the WGBH article. read more

Gov. Murphy will provide $2.1M for free legal help for NJ immigrants in need

New Americans in NJ
Source: Immigration Council

Newark, NJ – Governor Phil Murphy has announced that he intends to allocate $2.1M to fund free legal representation for immigrants facing detention or deportation who cannot afford private attorneys. In New Jersey, the vast majority of immigrant detainees fight their deportation cases without an attorney. It is not surprising that only 14% of unrepresented detainees are successful and able to remain in the United States, given the complexities of our immigration laws and the challenges of gathering evidence while incarcerated. Individuals facing deportation have no right to appointed counsel.

“While the funding will not be enough to ensure representation for all of the approximately 2,000 immigrants currently detained in New Jersey detention facilities for civil immigration violations, it is a promising first step towards protecting the due process rights of both long-time New Jersey residents with deep ties to our communities and who have families who would be devastated by their detention and deportation, as well as recently arrived immigrants fleeing violence and persecution in their home countries,” said Nicole Miller, Legal Services Director for the American Friends Service Committee’s Immigrant Rights Program (AFSC) in Newark, NJ. “AFSC has been representing immigrant detainees for over 20 years in New Jersey and we have seen firsthand the significant impact that legal representation has on a detainee’s ability to present their case to an immigration judge. It also ensures that detainees are treated with dignity and respect as they navigate a dehumanizing immigration system that tears families and communities apart.”

“We will continue to advocate on behalf of immigrant detainees and look forward to a day where the state of New Jersey fully funds a universal representation program that provides access to counsel to all immigrants detained in New Jersey and facing deportation,” stated Chia-Chia Wang, AFSC’s Director of Organizing and Advocacy.

AFSC, the ACLU of New Jersey and the Seton Hall Law School Immigrant Rights Clinic recently issued a report entitled “The Meaning of Counsel in the Immigration System: New Jersey Case Stories”, that highlights the importance of access to counsel for detained immigrants in New Jersey by documenting the stories of eleven New Jersey immigrants detained in immigration detention centers, many of whom are AFSC clients.

Julián Castro en Passaic Oct 28 para apoyar a Phil Murphy

Foto Julian Castro
Julian Castro Source: Julian Castro

El sábado 28 de octubre el líder demócrata Julián Castro viene a Passaic, New Jersey para unirse a la campaña del candidato a gobernador Phil Murphy.

Castro se desempeñó como Secretario de Vivienda de los Estados Unidos durante el mandato del Presidente Obama. La manifestación se efectuará:

El sábado 28 2017 a las 6pm
Mt. Carmel Hall
10 St. Francis Way
Passaic NJ

Castro ganó su bachillerato de la Universidad de Stanford y su doctorado de Harvard Law School en el 2000. En 2001 a la edad de 26 años Castro se convirtió en el concejal más joven en la historia de San Antonio, Tejas. Cuando lo elijieron alcalde en el año 2009 los líderes del partido Demócrata le consideraron a Castro como uno de los más prominentes líderes del partido. En 2014 se unió al gabinete del Pres. Obama.

El alcalde Héctor Lora y los líderes Demócratas del Condado de Passaic recibirán a Castro. El ingreso al evento es libre.

Foro educativo en español Oct 28 en Rutgers Newark: logrando el grado universitario

Rutgers college forum en español

En el 28 de octubre 2017 de 3:00-9:00pm, Rutgers y El Grupo Latinoamericano de Cónsules en New Jersey (GLACO) auspiciarán su tercer foro educativo en español para informar estudiantes y sus familias sobre las vías asequibles para obtener el grado universitario en New Jersey. Asistentes aprenderán de panelistas expertos y recibirán consultas legales confidenciales acerca del estado migratorio de individuales estudiantes y sobre las nuevas políticas DACA. Consejeros de admisión y de asistencia financiera de varias universidades estatales estarán disponibles para contestar preguntas y ayudar con navegar el proceso de admisión.

Los consulados de Perú, Ecuador, Colombia, Salvador y México tendrán mesas de servicio en el evento.

El propósito de este foro es asistir a los estudiantes con matricularse en universidades como Rutgers y disfrutar experiencias universitarias exitosas.

FECHA y LUGAR | DATE and PLACE
28 octubre 2017 3-9pm | Oct 28 2017 3-9pm
Rutgers University Newark
15 Washington Street
Newark, NJ 07102
Cerca de la estación
de tren Lacahuana en Broad St. junto a la parada de autobuses

PARA MAS INFORMACIÓN
Luz Carreño de Colombia Nos Une
201-561-1721
luz.carreno@cancilleria.gov.co
Ingrid Renderos de Rutgers University Newark
973-353-3334
ingrid.renderos@rutgers.edu

English
On October 28 2017, Rutgers and Grupo Latino Americano de Consules en New Jersey (GLACO) will hold their third Spanish-language forum aimed to provide information to parents and prospective students about the pathways toward higher education in New Jersey. Participants will have the chance to attend information panels, receive one-on-one education-related legal advice about a student’s immigration status and DACA policies; to speak directly with admissions counselors and learn about financial aid.

The consulates of Peru, Ecuador, Colombia, Salvador and Mexico will have service tables at the event.

This event is designed to help bridge the educational gap and help students navigate the admissions process to matriculate into universities like Rutgers and enjoy a successful college experience.

Kim Guadagno is an immigrant hate machine echoing 45’s rhetoric

Immigrants
Steve Rhodes via Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Gubernatorial candidate Kim Guadagno released a TV ad on October 12 reiterating her statement from the first gubernatorial debate referring to undocumented immigrants as “murderers and rapists”, using disparaging language like that of Donald Trump.

“Phil Murphy was very clear in the debate that he condemns murderous acts committed by anyone and that the people who commit those crimes should be prosecuted,” said Chris Estevez, President of the Latino Action Network. “Guadagno’s Trump-like approach paints all immigrants and Latinos as murderers and rapists.” LAN has condemned Guadagno’s statement.

According to Rudy Rodas, another LAN official, “Programs that deputize local police to carry out federal immigration enforcement, like that instituted by Kim Guadagno when she served as Sherriff of Monmouth County, make communities less safe since law abiding immigrants are less likely to report crimes or cooperate with police investigations when they fear that they will also be detained.”

“We have faith that New Jersey voters are intelligent people who won’t fall for Kim Guadagno’s Donald Trump impersonation and her hateful and divisive speech toward immigrants,” concluded Estevez.

Photo source: Steve Rhodes via Flickr under CC BY-NC-ND 2.0 license

San Juan mayor responds to 45’s genocidal tweets: without help we will die

Mayor Cruz

The Nation reported on October 12, “San Juan Mayor Carmen Cruz woke up to Trump’s vindictive tweets on Thursday, and she texted a long message to Representative Luis Gutierrez of Chicago, who shared it with reporters.”

Follow Mayor Cruz on Twitter

Here’s the body of the Mayor’s message:

Puerto Ricans have suffered greatly in the past month. Two hurricanes devastated our homes and our electrical infrastructure leaving us without the essentials to survive: drinkable water, food and medicine. But perhaps more frustrating has been the devastating actions, time after time, by a President whose tweets, comments and actions seem to be taken out of a book on “how to add insult to injury” rather than a book on “how to help during a humanitarian crisis”. He is simply incapable of understanding the contributions, the sacrifices and the commitment to democratic values that Puerto Ricans have shown over decades. His actions are unbecoming of a leader of the free world.

Mr President, you seem to want to disregard the moral imperative that your administration has been unable to fulfill. Your replacement of the FEMA Coordinator in Puerto Rico is an admission that things are not going the way they should. Your tweets and comments just show desperation and underscore the inadequacy of your government’s response to this humanitarian crisis. It is not that you do not get it, it is that you are incapable of empathy and frankly simply cannot get the job done.

Ever since this ordeal began, San Juan has had over 300 sustained volunteers from the United States. Good, hard working people from New York, Florida, California, Texas and many others who embody the fundamental values of compassion, ingenuity and hard work that you are certainly unable to express. These men and women, most of them union workers, have literally taken care of our bodies and souls. They did not come for a photo op or to throw paper towels and insults at us. They came to help, something you seem to be unable to grasp. These volunteers have seen the horror that you continue to want to dismiss. They embody the true spirit of the American values that you dismiss with every inappropriate and derogatory action and comment.

Tweet away your hate to mask your administration’s mishandling of this humanitarian crisis. While you are amusing yourself throwing paper towels at us, your compatriots and the world are sending love and help our way. Condemn us to a slow death of non drinkable water, lack of food, lack of medicine while you keep others eager to help from reaching us since they face the impediment of the Jones Act.

I ask every American that has love, and not hate in their hearts, to stand with Puerto Rico and let this President know we WILL NOT BE LEFT TO DIE. I ask the United Nations, UNICEF and the world to stand with the people of Puerto Rico and stop the genocide that will result from the lack of appropriate action of a President that just does not get it because he has been incapable of looking in our eyes and seeing the pride that burns fiercely in our hearts and souls.

No one needs an invitation to help, to feed the hungry, to cure the sick, to give a helping hand to those in need. Simply put: HELP US. WITHOUT ROBUST and CONSISTENT HELP, WE WILL DIE.

Mr. President fulfill your moral imperative towards the people of Puerto Rico.

Carmen Yulin Cruz
Mayor of San Juan read more

Phil Murphy apoya a Puerto Rico en su hora de necesidad

Photo Phil Murphy, Puerto Rican Convention Sept 30
Fuente: Roberto Bustamente

Elizabeth – El candidato demócrata para gobernador de New Jersey Phil Murphy prometió trabajar mano a mano con los puertorriqueños en New Jersey para superar los estragos del Huracán María y reiteró su solidaridad con miles de familias, ancianos y niños afectados en la isla.

“Yo siento la misma preocupación de ustedes, porque la crisis humanitaria nos afecta a todos”, dijo el líder demócrata durante la Convención Anual del Congreso Boricua en Elizabeth, en la cual se rindió un minuto de silencio en la memoria del lider puertorriqueño Eliu Rivera, ex -director de la agencia PACO fallecido el 30 de septiembre.

“Los puertorriqueños son nuestros compatriotas estadounidenses y ellos nos necesitan más que nunca”, enfatizó Murphy tras indicar que New Jersey es el hogar de casi medio millón de puertorriqueños. Al responder las preguntas relacionadas con la ayuda humanitaria puntualizó: “el pueblo de Puerto Rico se enfrenta a un largo camino por recorrer para volver a la normalidad, y necesita nuestro apoyo”.

“Washington debe actuar de manera agresiva, rápida y decisiva para acelerar la ayuda humanitaria a Puerto Rico”, indicó Murphy, quien mantiene directa comunicación con el gobernador de Puerto Rico.

Murphy aseguró que trabajará por una economía sólida y justa para todos. “Tenemos que estar seguros que nuestra economía sea fuerte para que podamos beneficiar a toda la población y seguir ayudando a nuestras comunidades”.

La convención puertorriqueña ha sido organizada por el Puerto Rican Congress de New Jersey y Lydia Valencia es su presidenta y CEO.

Trump Day 1: hate-based attacks, pussy-grabbing, threats – documented on reporter Shaun King’s Twitter feed

Shaun King
Source: Shaun King video clip screenshot

NY Daily News reporter Shaun King is doing something very courageous and important: documenting attacks and reports of hate incidents made by Trump supporters.

This is in Philadelphia.

Sieg Heil, Trump, and swastikas on windows of a local store. pic.twitter.com/Bq1nFW1ipk read more

March for a Clean Energy Revolution | Marcha por la Energía Renovable

Join the March for a Clean Energy Revolution on Sunday, 24 July 2016 in Philly.
Únese a la Marcha por la transición inmediata a la energía renovable el domingo 24 julio 2016.

Find a bus or carpool to the march.
Buscar transporte por bus ó ride compartido a la marcha.

Scholarship tickets available. If you need one contact Matt Smith 201-321-1967.
Los pasajes se pueden obsequiar para los que necesitan una mano para poder asistir la marcha. Contáctame por email ó al teléf 862-203-8814 por mayor información.